特雷西最近不开心,为什么呢?特雷西的妈妈本来在美国帮忙带孩子上月因为签证到期回国了。三个娃让特雷西忙得焦头烂额,瞬间无比怀念妈妈在的时光。
而其实仔细想想自己以前和妈妈的关系没有这么亲密的,小时候甚至一度很害怕妈妈,这和从小受到的“严格教育”有关吧。
今天我们来聊聊中美父母对待孩子的一个重要区别――告诉孩子你为他感到自豪!
01
我永远无法让我妈满意
我小时候和我妈的关系一直别别扭扭,一般来说,如果有大人问小孩:“你喜欢爸爸还是妈妈啊?”圆滑一点的小朋友会说:“都喜欢。”我却肯定会说:
我不喜欢我妈的第一个原因,是她总是打我屁股;第二个也是最重要的原因,我永远都没办法让她满意。比如――
我考试考了全年级第一名,老师让我妈去家长会介绍经验,我妈会淡淡地说:“有啥好介绍的?不是才考了97分么?不是还没考100分吗?”
我如果考了94分,都不敢把卷子拿给我妈签字的,因为我妈说:“如果成绩低于95分就不要拿给我看了,我看都不会看一眼。”
可是,我爸就会马上在旁边贱兮兮挽救我于水火:“没事没事闺女,就算考20分老爸我也给你签字!”
后来我工作了――
我把第一个月的工资拿出来孝敬我妈,我妈淡淡地看一眼,说:“才那么几千块钱啊,不够买什么的,你自己留着花吧。”
我花很多钱给我妈买礼物,我妈又淡淡地说:“东西还行吧,可是我用不上。”
在很多年里,我都竭尽全力想让我妈高兴,让我妈满意,可是后来我发现,我根本做不到。
然后突然有一天,我自己也不知道为什么,我就开始和她对着干。
她嫌我衣服买太多太浪费,――我就偏偏买一堆又贵又没机会穿的衣服;
她希望我只生一个孩子,轻松地过日子,――我就偏偏再生一个;
她希望我有个稳定的工作,――我就把稳定的工作给辞了。
我妈再也没法淡定了,她没法理解我这个曾经很乖的小孩为什么突然变成了叛逆狂,她一度感到很崩溃,可是我却觉得很快活,自从不care我妈的感受之后,我认为自己活得又轻松又潇洒。
2、Be proud of you,一句神奇的话
前些天,我在美国的华人朋友小A给我讲了个故事。
有一天,小A去学校的课后班接她的儿子,走进教室,她的儿子正在聚精会神地搭一套积木,小A叫了好几声“回家了”,她的儿子仍然对她不理不睬,小A特别愤怒,跑上去拽起儿子的手就往外拉,一边拉一边数落:“别的小朋友都那么听妈妈的话!就你老是把我的话当成耳边风!”
没想到儿子一把甩掉她的手,用英语大叫:“你为什么总是嫌我不好,我怎么做你都不满意!你不满意,你就去换个儿子好啦!”
当时小A很尴尬,不知道该怎么回答儿子,这时候,她儿子的老师跑过来,只说了短短的一句话,就让孩子安静了下来,老师说了什么呢?,原来是“你可能不知道,可是你妈妈一直悄悄对老师说――她为你感到很骄傲!”
小A说:“好奇怪,Be proud of you,我为你感到骄傲,这句话对孩子来说,真的有那么重要吗?”
3
“谦虚”的父母与有误解的孩子
最近,我在美国《时代周刊》上看到了这样一项研究,研究是时代周刊和“儿童健康”网站共同发起的,目的在于调查现代社会的亲子关系。
在这项针对8000名以上8到14岁儿童的调查中,研究人员向孩子们提问:“你的父母为你感到骄傲吗?”
与此同时,研究人员也向900位父母提出了一些问题,其中包括:“你为自己的孩子感到骄傲吗?”
调查结果发人深思。
研究人员发现,许多孩子都错误地认为:他们的父母并不为他们感到骄傲――
§尽管有82%的父母表示,他们确实为自己的孩子自豪,却只有69%的孩子能感受到父母的骄傲。
§对年长一些的孩子来说,这样的“沟通不畅”更加明显――78%的父母说他们为自己12到14岁的孩子感到骄傲,但仅有58%这个年龄段的孩子相信自己是父母的骄傲。
很明显,大多数父母为自己的孩子感到自豪。但是“感到自豪”与“表达自豪”完全是两回事。
那么,表达自豪和亲子关系到底又有什么样的关联呢?研究人员发现,当父母为孩子感到骄傲,且孩子同时又能感受到父母这种情感的时候,父母和子女的关系会更加强大和紧密――
§在能够感受到“父母的骄傲”的孩子中,有91%的人表示,他们感到和父母的关系“紧密”或者“非常紧密”。
§而在那些表示“父母并不以自己为傲”的孩子中,认为与父母有亲密关系的比例急剧下降――仅有24%的孩子表示他们感到和父母“亲近”或“非常亲近”。
看到这项研究,我感到非常吃惊,因为在我看来,美国父母是最善于向孩子表达爱和骄傲的父母,美国的爸妈动不动就会把我真为你感到骄傲”挂在嘴上,我经常能够在各种场合,听到美国的爸妈们,为了孩子哪怕一丁点儿的进步鼓掌欢呼、赞赏有加,如果连他们的孩子都会误会父母的感受,那在我们以为美德的中国家庭里,又会有多少孩子误以为自己是父母的耻辱呢?
毕竟我们从小就觉得以下对话才是最正常的形式――
“哇丁丁妈,你家孩子知识可真丰富啊!”
“哪里哪里,小聪明而已,不足挂齿,他整天上课不认真听讲,不知道每天都在忙些什么……比你家小文可是差远了!”
细思恐极。
4、为人父母方知其中味
在我有了自己的孩子以后,我开始从一个妈妈的角度去审视我妈和我的关系,
然后我发现,其实我妈未必就不爱我,她有她自己爱我的方式。
比如,她想尽办法给我做好吃的东西,她年轻的时候,哪怕自己不买贵重衣服,也要把我打扮得漂漂亮亮的,她大夏天顶着火辣辣的太阳到学校给我送冷饮送水果,大冬天陪我去上英语补习班。
可是,她就是不肯说一句她爱我。
最近我和我妈促膝长谈了一次。
我问:你是不是觉得我是个特别没出息的孩子啊?我是不是经常给你丢人呢?你知道吗?你让我觉得自己很差劲,让我一点儿也不愿意和你亲近。
我妈大吃了一惊,她说:啊!你为什么会有这样的想法?你都不知道我有多么为你感到骄傲!你去问问我的所有朋友,我一天到晚在他们面前夸你,他们都觉得受不了了!
我问:那你为什么从来不当着我的面夸夸我呢?
我妈说:我怕你骄傲啊,我怕你自我感觉太好就不用功学习努力工作了,我想激励你不断地进步啊。
原来真相居然是这样!
我只好向我妈科普了一通儿童心理学原理,我说:妈你就别担心我骄傲了,您以后心里怎么想,嘴上就怎么说吧,其实我是禁得起夸奖的。
现在,我妈如果在网上看到我的一篇文章,就会跑过来说:我女儿太棒了,写的东西真是太好看了,你太有智慧了!
我给我妈买件衣服,我妈就会说:我女儿真孝顺,眼光又好又会挣钱!
我带我妈出去旅游,我妈又说:我女儿把行程安排得太科学太合理了,我玩得真是好开心!
有时候,我妈肉麻得我都不好意思了,可是真奇怪,我确实越来越爱她,也越来越愿意和她亲近了。
我们俩现在对话的风格是这样的――
“女儿,你真棒!这件事我相信你一定可以做到!”
“我当然很棒喽,我的机智要感谢你的遗传啊,老妈!”
最妙的是,我妈的夸奖并没有让我成为一个自大的人,相反,现在遇到困难的时候,我反而变得更加自信了,我心里有一个很像我老妈的声音一直在告诉我:“你很棒,你能行!”
最最妙的是,我对我老妈的夸奖也让她越来越开心了。我们俩现在没事就手拉手一起去逛街,一起出去玩,亲热得就像两个闺蜜。
看,学点儿童心理学,居然融化了两代成年人之间的坚冰。
5
“对你感到自豪”真的非常重要
向孩子表达“对他们感到自豪”真的非常重要,当然,家长们也要学会找到一个平衡点。
美国“儿童健康”网站的行为健康专家达西莱纳斯博士认为:“孩子们很愿意让我们感到骄傲,我们的赞许是他们好好表现的强大动力。”
但她同时指出:如果孩子犯了错误的时候,家长也应该客观公正地指出来:“你应该实事求是,让孩子面对现实,要让孩子知道,他们有时候确实是会犯错误的。”
不过,孩子也应该知道――就算他们犯了错误,他们身上仍然有很多宝贵的闪光点,值得父母为他们感到自豪。
特雷西是“爸爸真棒”联合创始人之一,复旦新闻系毕业的高材生,原上海“白骨精”,现在美国边带三个娃儿边近距离观察美国教育。